Ganz abgesehen von den genannten Gründen wäre es sehr schwierig bis gefährlich einen solch abgedichteten Raum alternativ zu beheizen oder zu kochen.
Für den Winter gibt es aber Dichtungen zu kaufen, die man in die alten Fensterrahmen klebt. Das funktioniert sehr gut und ist nicht teuer.